lo and behold
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
One man stood out in all of this and said "Separate but equal is not equal" , and lo and behold, we have equal marriage.
一個男人從所有的人中站出來說“隔離但平等不是平等”，你瞧，我們有平等的婚姻。
Lo and behold, when he returned to Washington, the Senate Republican Leader came out against the common-sense reforms we've proposed.
你瞧，當參議院共和黨的領導回到華盛頓時，他便站出來反對我們我們提出的常識性的改革建議。
Lo and behold, about a month later, the monkeys with the new L-opsin gene were able to see hues they'd never seen before.
令人驚喜的是，一個月左右以后，這些擁有L視覺蛋白基因的猴子們能夠看到以前它們從沒看到過的顏色。
Lo and behold, the next day people on her phone's contact list began receiving text messages from her phone.
不出所料，第二天她手機上的聯系人開始受到短信。
But lo and behold the dice fell in the king's favour and he took the priest's money.
但是請看吧，骰子偏向了國王，他贏了牧師的錢。
But, lo and behold, his head got stuck as well.
看吧，他的頭也粘上去了。
Lo and behold, if you read every marketing book in print, you tend to get pretty good at it.
忽然之間，當你讀遍所有市場營銷的書，往往自己就成了專家。
Lo and behold, during the night, the demons came in their true frightening forms and gobbled up all the weak defenseless beings.
當夜，妖怪們現出駭人的原形，來到這群毫無防備和反抗之力的人畜面前，將其全部吞食。
Lo and behold, as the king turned northward with the Shovel Wise Man, so did the entire army and all the royal ministers and attendants .
你瞧，當國王隨著鍬人智者朝北走去時，后面跟著的是所有皇家大臣侍衛和整個軍隊。
Lo and behold, when this was done they vomited up partly digested pieces of the king's leather straps!
狗吃了這些東西后，吐出了片片已部分消化了的國王四輪禮車的皮帶！
Lo and behold, in a little while the Shovel Wise Man again gave up the everyday life, hid his shovel and became a forest meditator .
瞧吧，不久之后鐵鏟智者再次放棄世俗生活，藏起鐵鏟，成了森林里一名修行者。
If there is one thing that I've learned when the American people speak loudly enough, lo and behold, Congress listens.
我學到一件事，那就是美國人民把心中的話大聲說出來的時候，看看吧，國會總是會聽的。
Lo and behold, the magic priest and his good student were captured by the Kidnapper Gang.
喲，你瞧，魔法牧師和他善良的學生被綁匪幫給捉住了。
They raised $1bn, each one of them, bought a bunch of mortgage-backed securities and, lo and behold, returned 1 per cent a month.
他們中的每一家基金都籌集到10億美元的資金，買進了大批抵押擔保證券。
And lo and behold, the screen suddenly bristles with something that looks like class consciousness.
而且你看，銀屏上突然出現了一些階級意識的東西。
The 10-year punt of 1999 came to earth in 2009, and, lo and behold, there was more magic.
10年前的權宜之計到了2009年初（面臨解決），你瞧，現在甚至更為不可思議。
lo and behold, it turns just as expected.
真妙，事如所愿。
Lo and behold! The above paragraph encompasses the main five English sentence patterns. They are.
你瞧！上面這一段里就正好包括了英語的五大主要句型。它們是。
Lo and behold, over the past decade, a new group of assertive atheists has done battle with defenders of faith.
你瞧，在過去十年中，一批有主見的新無神論者與信仰堅守者進行了斗爭。
Lo and behold! when Dr Kiel looked more closely, these rocks, too, contained fossil shark eggs.
你說怪不怪，Kiel博士在進行了進一步觀察后，發現這些巖石中也有鯊魚卵化石。
Lo and behold, the college basketball team wins every game and dominates their league.
說來奇怪，這個學校的籃球隊每場必贏，主宰本賽區。
Lo and behold, the king's charm didn't work. He lost that bet, and from then on the priest won every throw of the dice.
瞧吧，國王的咒語不起作用了。他賭輸了。從那時起，牧師每賭必贏。
Lo and behold, the boy sat in the cross - legged position , suspended in mid- air, without falling.
孩子以雙腿交叉坐著的姿勢懸在空中，并沒有掉下來。
Sir John Talbot Lo and behold, the prodigal son returns.
約翰·塔爾博特爵士“浪子回頭了啊，兒子。”
And lo and behold, there were the legs lying beside it.
哎呀看啊，有一雙腿躺在它的旁邊。
Then, lo and behold, she became more popular than you did.
之后，她變得比你更有人氣了
She agreed, and lo and behold, she contacts him as the original seller and says "oops, changed my mind, I want to pay for those after all. "
她同意了。所以，她接觸原始賣方他說：“哎呀，我改變主意了，把票給我吧。”
So we went out looking for solutions to ways that the world might end tomorrow, and lo and behold, we found them.
所以，我們開始去尋找那些方法，阻止世界的毀滅，瞧，我們找到了。
And lo and behold, look what happened.
看吧，看接下來怎么樣了。
Lo and behold , these guys found 28 antiprotons.
哎呦看看，這些家伙找到了28個反質子。
So I called the number, and lo and behold, it was him.
于是我就打個了電話過去，沒想到還真是他。
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
隨后我們想提煉，你瞧，我們可以控制昆蟲向不同的方向。
Lo and behold the day when I fail an exam!
回頭想想我考試不及格的那些日子吧！
But, lo and behold, by 16, by 17, there were demonstrable differences in the way I felt.
結果讓大家驚訝的是到了第16,17次，我已經明顯感覺到了變化。
And lo and behold to me, while I was in the room with Sheila, Johnny was back at the window calling guys up.
瞧瞧我，我剛和謝拉在一起，約翰在窗口招呼年輕人都上來。
lo and behold you're someone's wife
看，把自己看成是別人的妻子
